Blok 6. W nowym miejscu Block 6. In a New Place

reż. Tushar Prakash, Anna Hints ("Estoński mężczyzna"); Otto Lazić-Reuschel ("Rozumiesz mnie?"); Håvard Bustnes ("Pod maską"); Daryna Mamaisur ("Dym") / Estonia/2024 ("Estoński mężczyzna"); Włochy/2023 ("Rozumiesz mnie?"); Norwegia/2023 ("Pod maską"); Portugalia, Ukraina, Belgia, Węgry/2023 ("Dym") / 108min.
Czasem trzeba odnaleźć się w nowym miejscu, bez względu, czy znaleźliśmy się tam z powodu wojny czy ruszyliśmy za głosem serca. Nauka nowych zwyczajów i języka to długi i męczący proces, ale daje też świeże spojrzenie na wiele spraw. Przekonali się o tym bohaterowie_ki filmów z tego bloku.

"Estoński mężczyzna" ("Estonian Man"), reż. Tushar Prakash, Anna Hints, Estonia 2024, 25 min

Tushar przyjechał z Indii do Estonii, żeby żyć razem z ukochaną. Zrezygnował z ciepła i słońca swojego kraju, wybierając na nowy dom chłodną część Europy. Teraz wyrusza w podróż do krewnych swojej partnerki żyjących w prowincji Võromaa, żeby nauczyć się, co znaczy być prawdziwym Estończykiem. W pełnej humoru opowieści o nabywaniu nowych zwyczajów pojawia się miejsce także na poważną refleksję nad tożsamością i tęsknotą za rodzinnymi stronami. Duet reżyserski tej osobistej historii tworzą Anna Hints, doskonale znana festiwalowej publiczności z filmu „Siostrzeństwo świętej sauny”, oraz jej partner – Tushar Prakash.

"Rozumiesz mnie?" ("Do You Get Me?"), reż. Otto Lazić-Reuschel, Włochy 2023, 31 min

Jako dziecko Moha przedostał się z Maroka do Hiszpanii. Osiem lat później mieszka w małym mieście dzięki pomocy przyjaciół i wsparciu służb. Wchodzi w dorosłość i buntuje się przeciwko sytuacji, w której się znajduje. W pewien sposób jest jeszcze dzieckiem, które chciałoby marzyć, ale nie ma na to przestrzeni, kiedy każdy dzień niesie niepewność. Jego status prawny wciąż jest nieustalony, więc wszystko może się wydarzyć.

"Pod maską" ("Behind the Mask"), reż. Håvard Bustnes, Norwegia 2023, 30 min

Abduweli jest ciepłym, mądrym człowiekiem, który często się uśmiecha i ma ogromny zapał do nauczania. Po powrocie do Chin z wyjazdu do USA chciał otworzyć przedszkole. Niestety jest także Ujgurem, dlatego zamiast nauczać, trafił do obozu. Był to moment, kiedy władze Chin po kilkumiesięcznych torturach wypuszczały jeszcze internowanych. Obecnie prawdopodobnie Abduweli nie przeżyłby pobytu w tym miejscu. Zaraz po uwolnieniu uciekł z kraju i wraz z rodziną znalazł schronienie w norweskim Bergen. Film jest zapisem jego podróży do Niemiec, gdzie spotyka się z byłym obozowym strażnikiem, aby zrozumieć, co myślą ludzie zatrudnieni przez totalitarny system do systematycznego niszczenia innych. Równocześnie musi zdecydować, czy kontynuować swoją misję ujawniania ludobójstwa na Ujgurach, czy też zostawić przeszłość za sobą, żeby uniknąć bolesnych wspomnień u swojej córki, która cierpi z powodu stanów lękowych wywołanych przez traumatyczne wydarzenia. 

"Dym" ("Smoke of the Fire"), reż. Daryna Mamaisur, Portugalia, Ukraina, Belgia, Węgry 2023, 22 min

Portugalia stała się miejscem schronienia dla ukraińskiej reżyserki, która postanawia nauczyć się portugalskiego i odnaleźć się w nowej dla siebie roli uchodźczyni. Jak mogłaby wyrazić silne emocje, które odczuwa, takie jak np. gniew, w prostych słowach, które potrafi wypowiedzieć w obcym języku? Ten filmowy esej składa się z lekcji języka oraz osobistych filmów i archiwalnych obrazów z Kijowa, ujawniając rozdarcie każdego, kto szuka bezpiecznego miejsca za granicą, tęskniąc jednocześnie za domem.

czas trwania:
108 min
kraj:
Estonia/2024 ("Estoński mężczyzna"); Włochy/2023 ("Rozumiesz mnie?"); Norwegia/2023 ("Pod maską"); Portugalia, Ukraina, Belgia, Węgry/2023 ("Dym")
reżyseria:
Tushar Prakash, Anna Hints ("Estoński mężczyzna"); Otto Lazić-Reuschel ("Rozumiesz mnie?"); Håvard Bustnes ("Pod maską"); Daryna Mamaisur ("Dym")
zdjęcia:
Ants Tammik ("Estoński mężczyzna"); Julia Inderst ("Rozumiesz mnie?"); Lukasz Zamaro ("Pod maską"); Shaheen Ahmed, Daryna Mamaisur, Svitlana Vostrikova ("Dym")
produkcja:
Tushar Prakash, Anna Hints / KAE NOH ("Estoński mężczyzna"); Heidi Gronauer, Lorenzo Paccagnella / ZeLIG – School for documentary ("Rozumiesz mnie?"); Håvard Bustnes / UpNorth Film ("Pod maską"); Daryna Mamaisur / DocNomads ("Dym")
wybrane festiwale i nagrody:
2024 – Millennium Docs Against Gravity: polska premiera ("Estoński mężczyzna"); 2023 – Visions du Réel Nyon ("Rozumiesz mnie?"); 2023 – DOC NYC ("Pod maską"); 2023 – MFF FID Marsylia ("Dym")
sekcje:
Krótkie metraże
konkursy:
Nagroda dla Najlepszego Filmu Krótkometrażowego
tagi:
psychologia wolność słowa prawa człowieka relacje migracje wojna dorastanie rodzina

Inne filmy z sekcji Krótkie metraże

Inne filmy z tagiem relacje